エカテリーナのうた日記

エカテリーナのライブ情報の他に、趣味や愛犬との日々を綴ります。

エカテリーナの公式ホームページはこちら

新しい家族(New family)

12月になりました。

ミカが天国へ旅立ってから、2ヶ月が過ぎました。

明日、新しい家族を迎えることにしました。

身寄りのない保護犬を2週間だけ預かります。

12gatu.

Mika, tengoku e tabidatte kara, 2kagetsu ga sugimashita.

Ashita, atarashī kazoku o mukaeru koto ni shimashita.

Miyori no nai hogo inu o 2-shūkan dake azukarimasu.

里親を募集していた保護犬

この仔に、ミカと名付けました

 

この仔(写真)がロッシーと仲良くなれたら、ずっと育てるつもりです。

名前も決めています。

ミ・・ミカ!

ミカちゃんです(#^.^#)

Kono ko (Shashin) ga Rossy to nakayoku naretara,

zutto sodateru tsumoridesu.

Namae mo kimete imasu.

Mi Mika!

Mikachandesu.(#^.^#)