エカテリーナのうた日記

エカテリーナのライブ情報の他に、趣味や愛犬との日々を綴ります。

エカテリーナの公式ホームページはこちら

Only Wan🐕 life/ 愛犬との暮らす日々

我が家の珍客~ハリネズミ~

我が家に来るカワイイ地域猫さん。 Wagaya ni kuru chiiki-neko. このコのために、マットを敷いて迎えます。(Neko no tameni matto o shiite, omukae)) 黒猫ちゃんも来ます。 どこかで飼われているようです。(kaineko kamo?) 友人に「ところで、うちの庭先…

新しいミカ(New Mika)

我が家に迎えたミカ、6歳。 家に来て4日目の保護犬、”新しい”ミカです。 ロッシーと一緒に散歩に行きました。 今のところ、ロッシーと喧嘩はしませんが、特に遊ぶ気配も無く(^^ゞ ミカは6歳。子犬では無いから、ロッシーに気を使っているのかな。 このまま問…

新しい家族(New family)

12月になりました。 ミカが天国へ旅立ってから、2ヶ月が過ぎました。 明日、新しい家族を迎えることにしました。 身寄りのない保護犬を2週間だけ預かります。 12gatu. Mika, tengoku e tabidatte kara, 2kagetsu ga sugimashita. Ashita, atarashī kazoku o …

感謝を込めて(Thanks to my beloved dogs)

私は動物が大好きです。 特に犬、ワンコ。 家族を無くしたワンコたちを救いたいと、 里親探しの保護活動に参加したこともあります。 自宅では、小型犬を2匹(ダックスMIXのミカ、ヨーキーのロッシー)飼っています。 頑張るシニアの愛犬たち Watashi wa dōbu…